Kdo ví
Pauline Delabroy-Allard
Pauline Delabroy-Allard
Pauline Delabroy-Allard
„Doopravdy existujeme určitě jenom v příbězích, pravda se určitě skrývá ve fikci, určitě není jiné místo, kde by se dalo žít.“
S novým životem, který Pauline nosí pod srdcem, pocítí hrdinka románu Kdo ví nutkání odhalit původ svých dalších křestních jmen – Jeanne, Jérôme a Ysé. V cestě za poznáním jejich předešlých nositelů, o nichž se v rodině mlčí, ji pohání i snaha vyrovnat se s osobní tragédií.
Druhý román Pauline Delabroy-Allard vzdává hold samotnému aktu psaní, které dokáže vyplňovat prázdno a hojit rány. Stejně jako ve své podmanivé prvotině Taková je Sarah i v Kdo ví prokládá autorka intimní zpověď živou imaginací, a vytváří tak dynamické vyprávění, které ohledává hranice autofikce.
„Čtyři roky po dechberoucím vyprávění o vášnivém milostném vztahu Taková je Sarah se Pauline Delabroy-Allard noří o něco hlouběji do autobiografie a pohybuje se na křehké hranici mezi skutečností a fikcí.“ – l'Humanité
Ocenění
Cena Jésus Paradis za rok 2023
Tvůrčí tým
Překlad Vendula Něchajenko
Ilustrace Juliána Chomová
Jazyková redakce Petra Zikmundová
Odpovědná redakce Linda Štencová
Jazyková korektura Anna Michalcová
Grafická úprava a sazba Kateřina Miturová
Tisk a knihařské zpracování Tiskárna Daniel, s. r. o.
Pauline Delabroy-Allard
Pauline Delabroy-Allard se narodila v roce 1988 a žije v Paříži. Debutovala knihou Ça raconte Sarah (česky Taková je Sarah, Incipit, 2021), která byla přeložena do desítek jazyků a získala řadu ocenění. Je také autorkou sbírky básní Maison tanière (L’Iconopop, 2021) a několika knih pro děti. Kdo ví je její druhý román.